Release notifications and changelog
Closes #202 (closed).
This merge request adds release notifications to the CI pipeline. It also adds a changelog file which can be used to keep track of the changes since the last release.
Note that this merge request is still in WIP status since it depends on !108 (merged). Once !108 (merged) has been merged, this merge request needs to be updated so that it is compatible to the changes.